Aoko Matsuda’nın Vahşi Kadınlar adlı eseri, Japon halk anlatılarını ve hayalet hikâyelerini çağdaş bir bakışla yeniden yorumlayan öykülerden oluşuyor. Yüzyıllardır anlatılan doğaüstü varlıklar, bu kez günümüz Japonya’sının gündelik hayatına karışıyor; insanlar ile ruhlar aynı sokaklarda, evlerde ve işlerde karşılaşıyor.

Kitapta kapı kapı dolaşan kadınlardan geceleri ortaya çıkan ziyaretçilere, ev işleriyle ilgilenen ruhlardan şatoları koruyan varlıklara kadar pek çok sıra dışı karakter yer alıyor. Matsuda, bu anlatılar aracılığıyla kadınlık, toplumsal roller, çalışma hayatı, yalnızlık ve dayanışma gibi temaları mizahi ve yer yer tekinsiz bir atmosfer içinde ele alıyor.

Vahşi Kadınlar, folklor ile modern yaşamı bir araya getiren, hayalet hikâyelerini feminist bir perspektifle yeniden kuran özgün bir öykü kitabı. Aoko Matsuda, geçmişten gelen anlatıları çağdaş sorunlarla buluşturarak hem eğlenceli hem de düşündürücü, çok katmanlı bir edebî dünya oluşturuyor.