Yoko Ogawa’nın Profesör ve Hizmetçi adlı romanı, geçirdiği bir trafik kazasının ardından yeni anıları yalnızca seksen dakika boyunca hatırlayabilen yaşlı bir matematik profesörü ile onun evinde çalışmaya başlayan genç bir hizmetçinin hikâyesini anlatır. Profesör, geçmişteki matematik bilgisini korurken gündelik hayatını üzerindeki küçük notlar ve sayılar aracılığıyla düzenlemeye çalışır.

Hizmetçinin on yaşındaki oğlunun da bu ilişkiye katılmasıyla üç karakter arasında giderek güçlü bir bağ kurulur. Profesör çocuğa, başının biçimini karekök işaretine benzettiği için “Kök” adını verir ve matematiğin dünyasını anne ile oğluna açmaya başlar. Sayılar, asal sayılar ve denklemler zamanla yalnızca matematiksel kavramlar olmaktan çıkarak karakterlerin birbirlerini anlamalarını sağlayan ortak bir dile dönüşür.

Yoko Ogawa, Profesör ve Hizmetçi’de hafıza, aile, dostluk ve insan ilişkilerini matematiğin zarafetiyle bir araya getiriyor. Günlük hayatın küçük ayrıntılarından sıcak ve incelikli bir hikâye kuran roman, hatırlamanın yanı sıra birlikte geçirilen anların ve insanlar arasında kurulan bağların değerine odaklanan etkileyici bir eser.