Nazan Bekiroğlu’nun Yerli Yersiz Cümleler adlı eseri, yazarın yirmi yıllık yazarlık serüveninden süzülen cümleleri bir araya getiriyor. Daha önce yayımlanan kitaplarından, gazete ve dergi yazılarından ve henüz gün yüzüne çıkmamış metinlerinden seçilen cümleler, yeni bir düzen içinde buluşarak Bekiroğlu’nun edebî dünyasına geniş bir bakış sunuyor.

Aşk, hayat, ölüm, insan, doğa, edebiyat, sanat, tarih ve hatıralar gibi pek çok konu etrafında toplanan cümleler, kendi bağlamlarından ayrıldıklarında yeni çağrışımlar ve anlamlar kazanıyor. Temalar çevresinde oluşturulan bu yapı, okura Nazan Bekiroğlu’nun farklı eserlerinde tekrar tekrar yöneldiği düşünceleri ve duyguları bir arada görme imkânı veriyor.

Yerli Yersiz Cümleler, Nazan Bekiroğlu’nun dilini, duyarlılığını ve düşünce dünyasını tek kitapta buluşturan kapsamlı bir edebî seçki. Yazarın uzun yıllara yayılan eserlerinden damıtılan cümleler, aşk ve insanlık hâllerinden sanata ve hayata uzanan geniş bir duygu ve düşünce haritası oluşturuyor.