Julie Otsuka’nın Yüzücüler adlı romanı, günlerini yeraltındaki bir yüzme havuzunda geçiren farklı insanların ortak ritüelleriyle başlar. Yavaş, orta ve hızlı kulvarlarda yüzen bu insanlar birbirlerini çoğu zaman yalnızca alışkanlıklarıyla tanır. Havuzun dibinde ortaya çıkan gizemli bir çatlak ise herkesin düzenini değiştirirken, hikâyenin odağı zamanla yıllardır burada yüzen Alice’e yönelir.

Alice’in hafızası giderek zayıflarken yüzmek, onun gündelik hayatında süreklilik sağlayan en önemli alışkanlıklardan biri hâline gelir. Havuzun kapanmasıyla birlikte yaşamındaki dengeler de değişir. Roman bu noktadan sonra Alice’in anıları, çocukluğu, ailesi ve kızıyla kurduğu ilişki üzerinden hafıza ile kimlik arasındaki bağı daha yakından ele alır.

Julie Otsuka, Yüzücüler’de gündelik alışkanlıkların insan hayatındaki yerini, yaşlanmayı, hafızayı ve anne-kız ilişkisini incelikli bir anlatımla bir araya getiriyor. Bireysel bir yaşam hikâyesinden yola çıkarak aidiyet ve hatırlama kavramlarını sorgulayan roman, sade yapısının altında güçlü duygular ve geniş bir insanlık deneyimi taşıyan etkileyici bir eser.