Millie geçmişini geride bırakıp sakin bir hayat kurmaya çalışmaktadır. Fakat sabıka kaydı yüzünden fazla soru sormayan bir işveren bulmak kolay değildir. Douglas Garrick’in kendisine sunduğu hizmetçilik işi bu nedenle kaçırılmayacak bir fırsat gibi görünür.
Garricklerin şehrin üzerinde yükselen gösterişli dairesinde her şey kusursuzdur. Millie evi temizleyecek, pahalı mutfakta yemekler hazırlayacak ve kendisine söylenenleri sorgulamadan yerine getirecektir.
Yalnızca tek bir kural vardır:
**Misafir odasına girmeyecektir.**
Douglas, karısı Wendy’nin ağır hasta olduğunu ve dinlenmesi gerektiğini söyler. Ancak Millie, kapalı kapının ardından gelen ağlama seslerini duymaya başlar. Çamaşırları yıkarken Wendy’nin geceliklerinde kan lekeleri görür. Evde bir şeylerin yolunda olmadığı açıktır; fakat bu işi kaybetmek, Millie’nin göze alabileceği bir risk değildir.
Ta ki merakına yenilip o kapıyı açana kadar…
İçeride gördükleri, Garrick ailesi hakkında bildiği her şeyi değiştirir. Millie artık Wendy’yi koruması gerektiğine emindir. Daha önce de çaresiz bir kadına yardım etmiştir. Ne yapacağını bilir.
Ya da bildiğini sanır.
Çünkü bu evde herkes bir şey saklamaktadır. Douglas’ın karanlık bir yüzü, Wendy’nin anlatmadığı gerçekleri ve Millie’nin ortaya çıkmasını istemediği sırları vardır. Kurtarılması gereken kişinin kim, asıl tehdidin ise nerede olduğunu anlamak giderek zorlaşır.
Freida McFadden, **Hizmetçinin Sırrı**’nda güven, şiddet ve intikamla örülü bir hikâyeyi beklenmedik dönüşlerle ilerletiyor. Her yeni sır, gerçeği açığa çıkarmak yerine daha da karanlık hâle getiriyor.
Çünkü bazı kapılar, ardında ne olduğunu öğrenmek için açılır.
Bazılarıysa bir daha çıkamamanız için.
- Çevirmen
- Zehra Uzun