Natsume Soseki’nin On Gece Rüyası adlı eseri, birbirinden bağımsız on kısa rüya anlatısını bir araya getiriyor. İlk kez 1908 yılında yayımlanan bu metinlerde okur kimi zaman Meiji dönemine, kimi zaman Kamakura çağının savaşçı dünyasına, kimi zaman da zamanın sınırlarının belirsizleştiği düşsel mekânlara taşınıyor.

Her rüya kendi karakterlerini ve atmosferini kurarken aşk, ölüm, korku, suçluluk, bekleyiş, aile ve insanın bilinçaltıyla kurduğu ilişki farklı biçimlerde ortaya çıkıyor. Bir samuraydan denizde yolculuk yapan bir adama, bir babadan yaşamla bağını korumaya çalışan bir anneye kadar farklı figürler, Soseki’nin gerçek ile düş arasındaki sınırları bulanıklaştıran anlatımıyla bir araya geliyor.

On Gece Rüyası, kısa anlatılar içinde geniş bir duygu ve imge dünyası kuran, fantastik ve gerçeküstü yönü güçlü bir öykü kitabı. Natsume Soseki, rüyaların özgür yapısından yararlanarak insanın korkularını, arzularını ve bilinçaltındaki imgeleri sade ama etkileyici bir edebî dünyaya dönüştürüyor.