Mehmet Erte’nin Arzuda Bir Sapma adlı eseri, arzunun insanın algısını, ilişkilerini ve kendisiyle kurduğu bağı nasıl dönüştürdüğünü merkeze alan öykülerden oluşuyor. Zamanı ve yaşanan anları küçük parçalara ayıran anlatım, gündelik görünen olayların içinde saklı ayrıntıları görünür hâle getirirken karakterlerin iç dünyasına yoğun biçimde yaklaşıyor.

Kitap boyunca bireyin başkalarıyla ilişki kurma çabası, beden, arzu, kimlik ve gerçekliği algılama biçimi öne çıkıyor. Mehmet Erte, gerçekçi bir zeminden hareket ederken anlatının bakış açısını sürekli değiştirerek tanıdık durumları farklı ve beklenmedik anlamlarla buluşturuyor. Böylece arzu, yalnızca bir istek olarak değil, insanın dünyayı görme biçimini etkileyen güçlü bir unsur hâline geliyor.

Arzuda Bir Sapma, insanın kendi arzuları, çevresindeki insanlar ve gerçeklik arasındaki ilişkiye odaklanan yoğun ve özgün bir öykü kitabı. Mehmet Erte, çözümleyici dili ve ayrıntılara yönelen anlatımıyla okura gündelik yaşamın içinde kolayca gözden kaçabilen duygu ve düşünceleri farklı bir perspektiften görme imkânı sunuyor.