Bibliosfer

Roman Çeviri kitapları

Roman Çeviri kitapları

Filtreyi temizle
Ölümsüz kapağı

Ölümsüz

Jose Rodrigues Dos Santos

Çinli bir bilim insanının, genleri mutasyona uğramış iki bebeğin dünyaya geldiğini duyurmasının hemen ardından kaçırıldığı haberi...
0 okuma 0 beğeni
Allah'ın Gazabı kapağı

Allah'ın Gazabı

Jose Rodrigues Dos Santos

“… böyle bir günde her kim onlara arkasını dönerse mutlaka o, Allah’ın gazabına uğramış olur. Onun varacağı yer de cehennemdir......
0 okuma 0 beğeni
Anarşist Banker kapağı

Anarşist Banker

Fernando Pessoa

Dünya edebiyatının en yetkin ve üretken kalemlerinden Fernando Pessoa’nın bir dergide sessiz sedasız yayınladığı tek anlatısı ola...
0 okuma 0 beğeni
Baltasar ile Blimunda kapağı

Baltasar ile Blimunda

Jose Saramago

18. yu¨zyılda, savaşların ve salgın hastalıkların sarstığı Portekiz’de geçen Baltasar ile Blimunda’da, Nobel ödu¨llu¨ yazar José ...
0 okuma 0 beğeni
Ressamın Günlüğü kapağı

Ressamın Günlüğü

Jose Saramago

H. bir portre ressamıdır. Yeteneğinin sınırlarının farkındadır ama bununla barışık olduğu söylenemez. Tanınmış bir işadamının por...
0 okuma 0 beğeni
Bütün İsimler kapağı

Bütün İsimler

Jose Saramago

Don José, yirmi beş yıldır Nüfus Kayıt Merkez Arşivi’nde çalışmaktadır. Sağların ve ölenlerin kayıtlarının tutulduğu, hiyerarşik ...
0 okuma 0 beğeni
Çatıdaki Pencere kapağı

Çatıdaki Pencere

Jose Saramago

“Ölmek varolmuş olmak ve artık olmamaktır,” derdi José Saramago. O öldü, artık yok, ama Çatıdaki Pencere Portekiz’de ve Brezilya’...
0 okuma 0 beğeni
Toprağın Uyanışı kapağı

Toprağın Uyanışı

Jose Saramago

José Saramago’nun çocukluk deneyimlerinden taşıdığı izlerle tartışmasız en kişisel, en mahrem yapıtı. Hayal dünyasının yatağını o...
0 okuma 0 beğeni
Dul kapağı

Dul

Jose Saramago

José Saramago’nun yazarlık serüveninin başladığı kitap Dul. Saramago’nun henüz 25 yaşındayken kaleme aldığı ilk romanı, 1947’de G...
0 okuma 0 beğeni
Yitik Adanın Öyküsü kapağı

Yitik Adanın Öyküsü

Jose Saramago

İber Yarımadası anlaşılmaz bir şekilde anakaradan ayrılmıştır. Du¨nyanın her yerindeki gazeteler Yarımada’nın o tarihi fotoğrafın...
0 okuma 0 beğeni
Filin Yolculuğu kapağı

Filin Yolculuğu

Jose Saramago

Kıta Avrupası’nın en batısından, Lizbon’dan Viyana’ya doğru yola çıkan bir fil ile bakıcısı yoksul Subhro’nun ve bu tuhaf yolculu...
0 okuma 0 beğeni
Ölümlü Nesneler kapağı

Ölümlü Nesneler

Jose Saramago

José Saramago’nun Portekiz’de Salazar diktatörlüğü altında yaşadığı dönemde yazdığı öykülerden oluşan, ülkesinde ilk defa 1975 yı...
0 okuma 0 beğeni
Mağara kapağı

Mağara

Jose Saramago

Kentlerde giderek yayılan dev alışveriş merkezlerinin ve yaşam sitelerinin hayatımızda yarattığı değişiklikler üzerine, Saramago’...
0 okuma 0 beğeni
Kopyalanmış Adam kapağı

Kopyalanmış Adam

Jose Saramago

Tertuliano Máximo Afonso boşanmış, karamsarlık içinde tekdüze bir yaşam süren bir tarih öğretmenidir. Keyfi biraz yerine gelsin...
0 okuma 0 beğeni
İsa'ya Göre İncil kapağı

İsa'ya Göre İncil

Jose Saramago

Nobel Edebiyat Ödülü sahibi José Saramago, tartışmalara yol açan romanı İsa’ya Göre İncil’de İsa’nın yaşamını ve Hıristiyanlığın ...
0 okuma 0 beğeni
Bilinmeyen Adanın Öyküsü kapağı

Bilinmeyen Adanın Öyküsü

Jose Saramago

“Bir adam kralın kapısını çalmış ve ona demiş ki, Bana bir tekne ver.” Bilinmeyen adaların kalmadığına inanılan bir dönemde bili...
0 okuma 0 beğeni
Görmek kapağı

Görmek

Jose Saramago

Saramago, hiciv ile alegoriyi derin bir kavrayış ve keskin bir görüyle harmanladığı, o muazzam dil cambazlığıyla devamlı eşeleyer...
0 okuma 0 beğeni
Yaban Muzu kapağı

Yaban Muzu

Jose Mauro De Vasconcelos

Jos‚ Mauro de Vasconcelos, yurdumuzda çok sevilen bir yazar. Türkçede ilk yayımlanan romanı Şeker Portakalı ve onun devamı olan G...
0 okuma 0 beğeni
Kayığım Rosinha kapağı

Kayığım Rosinha

Jose Mauro De Vasconcelos

Jos‚ Mauro de Vasconcelos, 26 Şubat 1920'de Rio de Janeiro yakınlarındaki Bangu'da doğdu. Kızılderili ve Portekizli kırması bir a...
0 okuma 0 beğeni
Çıplak Sokak kapağı

Çıplak Sokak

Jose Mauro De Vasconcelos

Jos‚ Mauro de Vasconcelos'un bu romanında, olaylar, bir kenar mahallenin köy yolunu andıran bir sokağında geçiyor. Her bölümü, he...
0 okuma 0 beğeni
Kırmızı Papağan kapağı

Kırmızı Papağan

Jose Mauro De Vasconcelos

Yazar, bu romanıyla, günümüze dek süregelen Kızılderili sorunlarını, onların gizemli yaşamlarını, ‘garimperio’ adı verilen maden ...
0 okuma 0 beğeni
Güneşi Uyandıralım kapağı

Güneşi Uyandıralım

Jose Mauro De Vasconcelos

Şeker Portakalı'nın sevimli, küçük kahramanı Zeze işte yine karşınızda. Gözlerinin içi yine ışıl ışıl, yüreği yine sevgi dolu. Am...
0 okuma 0 beğeni
Portobello Cadısı kapağı

Portobello Cadısı

Paulo Coelho

Gizemli bir kadının öyküsü Onu yakından tanıyan, belki de hiç tanımayan dostlarının ağzından Kim olduğumuzdan emin olmasak da,...
0 okuma 0 beğeni
Akra'da Bulunan Elyazması kapağı

Akra'da Bulunan Elyazması

Paulo Coelho

Düşman onlardan çok daha üstün, ertesi sabah saldırıya geçecekti. Halkın çoğunluğu, yenileceklerini bildiği halde, şehirde kalma...
0 okuma 0 beğeni
Daha fazla kitap yükleniyor.