Hikaye Çeviri Kitapları, Alıntılar ve İncelemeler - Sayfa 4

Bulgar Kızı Talas'ın Kıyısında

Cengiz Aytmatov

Büyük usta Cengiz Aytmatov; Türk okuru ile ilk kez buluşan bu öykülerinde küçük insanların büyük toplumsal kırılmalard...

0 okuma 0 beğeni

Yüz Yüze

Cengiz Aytmatov

Savaş, Cengiz Aytmatov’un anlattığı güçlü hikâyelerin baş aktörüdür şüphesiz. Yüz Yüze de taze umutlarla evlenen bir çiftin traji...

0 okuma 0 beğeni

Kızıl Elma Oğulla Görüşme

Cengiz Aytmatov

Cengiz Aytmatov insanın kendisine, diğerlerine ve hayata karşı mücadelesini, kısacası yeryüzü tecrübesini ustalıkla hikâye ediyor...

0 okuma 0 beğeni

Cengiz Han'a Küsen Bulut

Cengiz Aytmatov

“Güç yozlaştırır, mutlak güç mutlak yozlaştırır!” Cengiz Han’a Küsen Bulut, büyük usta Cengiz Aytmatov’un olgunluk döneminin en ...

0 okuma 0 beğeni

İlk Öğretmenim

Cengiz Aytmatov

Asırlarca basit tarım ve hayvancılıkla hayatını sürdüren göçebe Kırgız halkı, Çarlık Rusyası’nın yıkılmasının ardından yepyeni bi...

0 okuma 0 beğeni

Margaret Thatcher Suikastı

Hilary Mantel

Booker ödülüne iki kez layık görülen tek kadın yazar Hilary Mantel’den on öykü. Mantel, ruhunuzun en karanlık köşelerinde adını b...

0 okuma 0 beğeni

Ah, Şiangşüe

Tie Ning

Çağdaş Çin yazarlarından Tie Ning’in üç eseri bu kitapta yer almaktadır: Ah, Şiangşüe, Kelebeğin Gülüşü, Haziranın Konusu. Bu üç ...

0 okuma 0 beğeni

Bin Yıllık Dua

Yiyun Li

PEN/Hemingway Ödülü • Guardian İlk Kitap Ödülü • Frank O’Connor Uluslararası Kısa Öykü Ödülü • Whiting Writers’ Ödülü • Califor...

0 okuma 0 beğeni

Saydam Turp

Mo Yan

1994 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Japon yazar Kenzaburo Oe’nin, “Ben Nobel Ödülü’nü vermek için birini seçecek olsam Mo Yan’ı seçe...

0 okuma 0 beğeni

Adem ile Havva’nın Güncesi

Mark Twain

“Âdem ile Havva’nın Güncesi”; ilk aşk, ilk kayıp ve ilk günahın hikâyesi… İlk erkek ve ilk kadının hikâyesi… Mark Twain, bu kit...

0 okuma 0 beğeni

Pastoral Senfoni

Andre Gide

André Gide’in en şiirsel ve en dokunaklı anlatılarından biri olarak dikkat çeken Pastoral Senfoni, yazarın insan ilişkilerindeki ...

0 okuma 0 beğeni

Suhodol Köyü

İvan Bunin

Köy durağanlığın, zamanın acımasız akışına direnmenin simgesi ise Suhodol Köyü bu değişmezlik içinde değişimi izleyebilen ender y...

0 okuma 0 beğeni

Avcının Notları

İvan Sergeyeviç Turgenyev

Avcının Notları Turgenyev'in daha önce Sovremennik (Çağdaş) dergisinde yayımladığı 25 hikâyesinin bir araya getirildiği ve onu ün...

0 okuma 0 beğeni

Karanlık Yollar

İvan Bunin

İvan Bunin’in 1937-1944 yılları arasında kaleme aldığı öykülerden oluşan Karanlık Yollar, Nobel ödüllü yazarın ustalık eseri olar...

0 okuma 0 beğeni

Balo – Düşman

Irene Nemirovsky

Irène Némirovsky ilk yapıtlarından olan Düşman (1928) ile Balo’da (1929) keskin gözlem gücünü bu kez kendi yaşamında da önemli ye...

0 okuma 0 beğeni

Duvargeçen

Marcel Ayme

Duvargeçen Marcel Aymé’nin İkinci Dünya Savaşı sırasında Paris’in Montmartre semtinde geçen fantastik öyküsüdür. İmgelemle mizahı...

0 okuma 0 beğeni

Bakire ile Çingene

David Herbert Richards Lawrence

H. Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk, cinsellik, sınıf, özgürlük, kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç i...

0 okuma 0 beğeni

Mutluyken Başka Adlarımız Vardı

Yiyun Li

Eserleriyle The Story Ödülü, The Los Angeles Times Kitap Ödülü, Amerikan Ulusal Kitap Ödülü finalisti olan, Pulitzer ve Pen/Faulk...

0 okuma 0 beğeni

Beyaz Gemi

Cengiz Aytmatov

Beyaz Gemi, romanının kahramanı yedi sekiz yaşlarında bir çocuktur. Çocuk; saflığın, bozulmamışlığın ve geleceğin sembolüdür. Ayt...

0 okuma 0 beğeni

Bir Köy Hekimi

Franz Kafka

Dünya edebiyatının ünlü yazarlarından Franz Kafka’nın öyküleri barındıran eser, metaforlarla işlenmiş ince bir işçilik ürünü olar...

0 okuma 0 beğeni

Ve Her Şey Aya Büründü

Georgi Gospodinov

“Ufaklık’ın bir babaya öyle ihtiyacı vardı ki... Evlat edinilmek için ileri sayılacak yaştaydı, adeta moruktu (bunu Tsetsa söylem...

0 okuma 0 beğeni

Palto

Nikolay Vasilyeviç Gogol

Dostoyevski’nin, Rus gerçekçilerini kast ederek: “Hepimiz Gogol’ün Palto’sundan çıktık,” dediği rivayet edilir. Gogol’ün mizahı; ...

0 okuma 0 beğeni

Küçük Kara Balık

Samed Behrengi

Samed Behrengi’nin her yaştan insana armağanı Küçük Kara Balık, özgür olmak isteyen herkesin bazı bedeller ödemek zorunda olduğu ...

0 okuma 0 beğeni

Beyaz Geceler

Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Dostoyevski’nin Beyaz Geceler adlı eseri, Petersburg’un aydınlık yaz gecelerinde yolları kesişen iki yalnız insanın hikâyesini an...

0 okuma 0 beğeni

Bibliosfer sana göre şekillensin

Popüler konular

Popüler yazar profilleri

Popüler okurlar