Ünlü Fransız yazar Molière’in üç perdelik oyunu Scapin’in Dolapları, günümüzde Fransız tiyatrosunun en sık sahnelenen oyunları arasında bulunmaya devam etmektedir. Sevdikleri kızlarla gizlice evlenen yakın dostlar Octave ve Léandre, çıktıkları seyahatten döndüklerinde ailelerinin kendileri için başka evlilik planları yaptıklarını öğrenirler. Yoksul iki genç adam, babalarının gücü ve otoritesine karşı becerisine, kurnazlığına ve hitabet yeteneğine güvendikleri düzenbaz Scapin’den yardım isterler. Cumhuriyet sahnelerinde de defalarca sergilenmiş bu eser, Orhan Veli Kanık çevirisiyle okurlarla buluşuyor.